こんにちは、営業の石田です☺️
昨晩は豊川の方で懇親会に参加させてもらいました。楽しませていただきました、ありがとうございます。
席の中で料理を取り分けてもらった際に「まめったいですね」と言ったところキョトンとされてしまいました。
他の人にも「まめったいってわかりますか…？」と聞いたところなんとその場にいる全員からNOをもらいました。
こんなにたくさんのNOをもらったのは商談のときでもありません。完全にアウェイです。
ちなみに調べたところ「まめったい」は静岡の方言で働きものという意味らしいです。
私個人の解釈ですと、それプラス気が効くニュアンスが含まれています。
静岡県は東部中部西部で結構方言や語尾が違います。
「やっきりしちゃう」（腹が立つような意）も静岡弁のようです。
祖母がたまに「ずっつもっつ」という表現を使っていて、意味はよく理解してませんでしたがなんとなく詰まった感は伝わってきました。
未だにどこの方言なのか謎です。
話は戻り、懇親会で出てきた貝料理が美味しかったです。
食あたりはたぶん大丈夫でした。
牡蠣は火が通っていてもあたるときはあたる…と聞いたことがありますので結婚式の前は控えた方が無難そうです。
